-Alors, Alberto, elles se passent
bien, tes vacances à la Martinique ?
Je sais ! Tu veux faire une dictée.
Ah oui ? Tu veux savoir
ce que sont "la", "une" et "un" ?
Facile !
Ce sont des déterminants.
-Oui, mais attention. Ce ne sont pas
n'importe quels déterminants.
Ce sont des articles.
-Oh, je sais ! Tu veux qu'on les range
dans les seaux. C'est ça ?
-Sauf qu'on ne doit pas
les ranger n'importe comment.
Et si on mettait
les articles masculins dans un seau,
et les articles féminins
dans l'autre ?
-Oh non, ce n'est pas ça.
-Ah, mais non, je sais !
Alberto veut qu'on range
les articles définis dans un seau...
-Et les articles indéfinis
dans l'autre !
Bonne idée, grand frère.
-Mais attends,
tu sais les différencier, toi ?
-Un article défini détermine
quelque chose qu'on a déjà vu,
identifié, comme "la" plage.
On sait de quelle plage il s'agit.
Celle où joue Alberto.
-Oui. Et un article indéfini
accompagne un nom
sans apporter de précisions.
Il donne un sens plus général.
Comme "un" château, ou "une" pelle.
-Parfait. Rangeons-les, maintenant.
"La", dans le seau de droite.
Ce sera celui des articles définis.
"Une" et "un", dans le seau de gauche,
qui sera celui des articles indéfinis.
Allez, hop !
-J'adore ce jeu ! On continue.
Tu peux écrire, Alberto,
s'il te plaît ?
-Waouh ! Regarde ! L'article "un",
placé devant "un" château
dans la première phrase
est devenu "le" dans la seconde !
"Le" château.
Normal, puisqu'on le connaît,
maintenant.
C'est le château d'Alberto.
"Le" est donc un article défini.
-Oui, et l'article "des" qui
identifie "des" crabes est indéfini
car il s'agit de crabes
de façon générale.
"Des" est donc un article indéfini.
Et dans la phrase suivante,
"des crabes" sont devenus "les crabes"
que fait fuir Alberto.
-Oui ! Car maintenant,
on les a déjà vus, ces crabes.
Même qu'ils ont eu peur.
Mais on sait surtout que "les"
est un article défini.
Oh ! Mais tu es en vacances !
Tu as largement mérité
une bonne glace !
-"Une", "un", "des"
sont des déterminants,
appelés "articles indéfinis".
"Le", "la", "les"
sont des articles définis.
-Attention, Alberto ! L'oiseau !
Il veut manger ta glace !
-Mais, petite soeur, pourquoi
dit-on l'oiseau et pas le oiseau ?
-On demandera ça à Alberto
la prochaine fois.
Je crois qu'il est trop occupé
pour l'instant !